Die beiden Vögel sind aus ihrem Winterquartier in Südeuropa zurückgekehrt. Sie haben sich wieder an ihrem letztjährigen Nistplatz niedergelassen, wo sie 2011 erfolgreich ein Junges großziehen konnten. Typisch für die bis zu 1,20 m großen Kraniche sind ihr schiefergraues Federkleid, ein unbefiederter roter Fleck auf dem Kopf und ihre trompetenartigen Rufe. Wer eines der Tiere entdeckt, sollte beobachten, ohne zu stören, also ausreichend Abstand halten und ohne Blitzlicht fotografieren, damit die Tiere auch im kommenden Herbst ihre lange Reise unbeschadet überstehen. Vielleicht können wir dann ja auch in diesem Jahr wieder Kranichnachwuchs bei uns begrüßen.