Überall sind sie nun auf dem Boden zu finden. Vielen Tieren dienen die Früchte der Rotbuche als Futter, z.B. Wildschweinen, verschiedenen Vogelarten, Mäusen und Eichhörnchen. Sie sammeln große Mengen an Vorräten von Bucheckern für den Winter. So viele, dass sie sogar gelegentlich von den Tieren vergessen werden. Ein glückliches Missgeschick, dass dazu führt, dass die Bucheckern auskeimen und sich der Buchenwald verjüngt.